Překlad "мога да имам" v Čeština


Jak používat "мога да имам" ve větách:

Ако не мога да имам обичта ви, не мога ли поне да получа опрощението ви?
Když nemohu mít tvou náklonnost, můžeš mi alespoň odpustit?
Толкова е отровена утробата й, че и дете не мога да имам!
Má znečištěnou dělohu, nevyrostlo by v ní žádné dítě!
Без твоята доброта, не мога да имам твоето щастие.
Dokud mi bude scházet tvá dobrota, nemohu být nikdy tak šastná jako ty.
Мога да имам всякакви симптоми, което не значи, че не са реални.
Za určitých podmínek si dokáže vyrobit jakýkoliv příznak. A pak ho mám doopravdy.
Опитват се да ми кажат колко котки мога да имам.
Snazí se vnutit lidem, kolik kocek můzou mít.
Не мога да имам това, което искам.
Copak nemám nárok na to, co potřebuju?
Как мога да имам внуци, когато нямам син?
Jak mohu mít vnuky, když nemám ani syna!
Каза, че не мога да имам деца.
Říkal, že nebudeme moct mít děti.
И за Яеко... жената, която обичам и не мога да имам.
A také o Yaeko... o ženu, kterou miluji, ale nemohu mít.
Мислиш, че не мога да имам семейство?
Myslíš, že nemůžu mít to co ty?
Ако не мога да имам триумф, по-добре да помислим за консулския пост.
Pokud se mi nemůže dostat triumfu, Přemýšlel jsem o převzetí křesla konzula.
Ти ме накара да повярвам, че мога да имам приятел, защото ти се вързах на глупостите.
Vlastně jsi mě přesvědčil o tom, že bych mohl mít přítele, - protože jsem skočil na ty tvý kecy.
Нещо, което не мога да имам.
Láska je něco, co nemůžu mít.
Не знам защо, но мога да имам само по една.
Nevím proč. Udržím jen jednu naráz.
Сега, когато г-н Добро момче е отстранен, мога да имам всичко, което поискам, и никой не може да ме спре.
Teď, když je pan Svatoušek vyřízený, můžu mít všechno, co chci! A nikdo mě nezastaví!
Защото не мога да имам друго...
Protože nemohu v životě jiného míti."
Аз не мога да имам деца.
Já nemůžu mít děti. Ty máš Lucase.
Не само, че не мога да имам деца... а и не искам.
Nejenže nemůžu mít děti... Já je nechci.
Да, но с парите, които ще взема мога да имам много мадами.
Za těch 14 tisíc si nakoupím kundy, až to skončí.
Не мога да имам позиция и после да се отрека от нея.
Řeknu jim, že vyhraním meze, pak to odmítnu. Posunu je.
Ти си в гимназия, мога да имам всяко момиче в колежа.
O tohle já nestojím. Jsi na střední, Karen. Na vysoký můžu mít kteroukoliv.
Мога да имам мъж, но така съм избрала.
Chápu to. Zjistila jsem, že psaním se tohle úžasně ventiluje.
Не мога да имам партньор, в когото го нямам.
A nemůžu mít parťáka, kterému nemůžu věřit.
Не трябваше да казвам на никой, Тара, но вече не мога да имам тайни.
Neměl jsem to nikomu říkat, Taro, ale já už nemůžu mít žádný další tajemství.
Какви новини мога да имам тук?
Co by tady mohlo být nového?
Разбрах, че не мога да имам деца.
Zjistila jsem, že nemůžu mít děti.
Ти си контузи крака, а аз няма да мога да имам деца.
Tebe trochu bolí nohy, a já nikdy nebudu mít děti.
А ако не мога да имам дете?
A co když nemůžu mít děti?
Не мисля, че мога да имам деца, Франк.
Myslím, že nemůžu mít děti, Franku.
Не мога да имам нищо общо с това.
S tímhle nemůžu mít nic společného.
Знаех, че не мога да имам дете, независимо какво правя.
Věděla jsem, že už nikdy nebudu moct mít dítě, ať udělám cokoliv.
Всички глупости мога да имам в, искате да ми бюст за вземане на един долар се бият?
Všechno hovno Mohl jsem se dostal do, Chcete-li mi poprsí pro výrobu dolar bojovat?
Ние правим нещо необичайно и не мога да имам ли го издъних.
Děláme něco neobvyklého a nemohu mít ji šroubování nahoru.
Въпрос: Как мога да имам увереност в спасението си?
Otázka: Jak si mohu být jist tím, že jsem spasen?
Жалко е, че постоянно казваме: "Аз не вярвам, така че не мога да имам общност, отрязан съм от морала, не мога да ида на поклонение."
Je smutné, jak pořád říkáme: „Nejsem věřící, takže nemám komunitu a jsem morálně izolovaný, takže nemůžu na pouť.“
Но за мен -- никога не бих повярвала преди 23 години, когато той се роди, че ще мога да имам такава гледна точка -
Ale za sebe -- no, já bych před 23 lety, kdy se narodil, nikdy nevěřila, že bych mohla dojít k takovému závěru -
Дълго време си казвах, че не мога да имам приключения защото не съм висока 2 метра нито атлетична и брадата.
Po dlouhou dobu jsem si myslela, že nemůžu zažít dobrodružství, protože nemám šest stop, atletickou postavu a bradku.
Защото тя знае, че аз съм я осиновила и не мога да имам деца.
Protože ví, že jsem ji adoptovala a nemohu mít děti.
2.523402929306s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?